Herramienta gratuita

Generador de carta de encargo de pentest

Redacta el documento con el que empieza cada pentest: alcance y exclusiones, periodo de pruebas, reglas de enfrentamiento, contactos de emergencia, entregables y la autorización firmada del cliente. Gratis, sin registro, y nada de lo que escribes sale de tu navegador.

Es una plantilla, no asesoramiento legal. En proyectos grandes, o si tienes dudas sobre responsabilidades, que la revise un abogado de tu jurisdicción.

Todo se queda en tu navegador. Nada de lo que escribes se nos envía ni se guarda en un servidor.

Tu firma
El cliente
La evaluación
La aplicación
Alcance
Periodo de pruebas
Reglas de enfrentamiento
Contactos durante las pruebas

Responsable de las pruebas

Contacto del cliente

Entregables
Honorarios y condiciones
Firmas
En el diálogo de impresión, elige «Guardar como PDF».

[Tu firma]

Fecha:
21 de noviembre de 2026
Referencia:
ENG-2026-001

Carta de encargo y reglas de enfrentamiento de la prueba de penetración

Esta carta establece las condiciones en que [Tu firma] («la Firma») realizará una prueba de penetración para [Cliente] («el Cliente»), y deja constancia de la autorización del Cliente para llevarla a cabo.

1. Servicios

La Firma realizará [tipo de evaluación], con un enfoque de caja gris: los auditores reciben cuentas de usuario y documentación básica, como tendría un atacante con un punto de apoyo.

2. Alcance

Las pruebas se limitan a los siguientes activos:

  • [Sistemas en alcance, uno por línea]

Cualquier activo no incluido en la lista anterior está fuera del alcance, aunque se descubra durante las pruebas o parezca pertenecer al Cliente. Los cambios de alcance deben acordarse por escrito entre ambas partes antes de probarse.

3. Periodo de pruebas

Las pruebas se realizarán entre el [fecha de inicio] y el [fecha de fin], en horario laboral, de 09:00 a 18:00, de lunes a viernes.

La Firma comunicará las direcciones IP de las que saldrá el tráfico de las pruebas antes de que empiecen.

4. Reglas de enfrentamiento

Las siguientes técnicas quedan permitidas o excluidas:

  • Escaneo automático de vulnerabilidades: Permitido
  • Explotación de las vulnerabilidades identificadas para confirmar su impacto: Permitido
  • Ataques de contraseñas (adivinación, password spraying, cracking de hashes obtenidos): No permitido
  • Movimiento lateral y escalada de privilegios más allá del objetivo inicial: No permitido
  • Ingeniería social, incluido phishing al personal del cliente: No permitido
  • Pruebas de acceso físico: No permitido
  • Pruebas de denegación de servicio o de carga: No permitido

La Firma no interrumpirá de forma intencionada la disponibilidad de ningún sistema. Si las pruebas parecen afectar a la estabilidad de un sistema, la Firma detendrá esa actividad, avisará de inmediato al contacto del Cliente y solo la reanudará con su conformidad.

Los hallazgos críticos, y cualquier indicio de que los sistemas ya han sido comprometidos por un tercero, se comunicarán al contacto del Cliente en un plazo de 24 horas desde su descubrimiento, sin esperar al informe.

El acceso a datos se limitará a lo necesario para demostrar un hallazgo. La Firma no modificará ni borrará datos del Cliente, y no copiará datos personales más allá de la evidencia mínima necesaria, que aparecerá anonimizada en el informe.

Cualquiera de las partes puede suspender las pruebas en cualquier momento avisando al contacto de la otra.

5. Contactos

Durante el periodo de pruebas, el contacto de cada parte debe estar localizable para los avisos anteriores:

  • Responsable de las pruebas ([Tu firma]): [Nombre] [datos de contacto]
  • Contacto del Cliente ([Cliente]): [Nombre] [datos de contacto]

6. Entregables

  • Un informe escrito con resumen ejecutivo y cada hallazgo con su evidencia, impacto, severidad y recomendaciones de corrección, entregado en un plazo de 10 días hábiles desde el fin de las pruebas.
  • Un retest de los hallazgos notificados, si el Cliente lo solicita en un plazo de 30 días desde la entrega del informe.
  • A petición del Cliente, una carta de certificación que resume la evaluación y el estado de la remediación, y que el Cliente puede compartir con auditores y clientes.

7. Confidencialidad y tratamiento de datos

La Firma tratará como confidencial toda la información obtenida durante el encargo, compartirá el informe solo con los contactos del Cliente y eliminará de forma segura los datos y evidencias de las pruebas 90 días después de entregar el informe final, salvo acuerdo por escrito en otro sentido.

Una prueba de penetración es una evaluación puntual del alcance acordado. Reduce el riesgo, pero no garantiza que se encuentren todas las vulnerabilidades.

8. Autorización

Con su firma, [Cliente] confirma que es titular de los activos en alcance o que está autorizado para aprobar sus pruebas, incluido cualquier consentimiento necesario de terceros que los alojen u operen, y autoriza a [Tu firma] a realizar las pruebas descritas en esta carta, dentro del alcance y el periodo de pruebas indicados.

Por [Tu firma]

Nombre: [Nombre]

Cargo:

Fecha:

Por [Cliente]

Nombre:

Cargo:

Fecha:

Plantilla de carta de encargo de Closeout · getcloseout.tech

¿Qué es una carta de encargo de pentest?

La carta de encargo de un pentest es el documento que se firma antes de empezar las pruebas. Dice qué se va a probar y qué no, cuándo, hasta dónde pueden llegar los auditores, a quién llamar si algo se rompe, qué recibe el cliente al final y, sobre todo, que el cliente autoriza la prueba.

Sin esa autorización por escrito, una prueba de penetración no se distingue legalmente de un ataque. El artículo 197 bis del Código Penal castiga el acceso a sistemas de información sin autorización, igual que leyes como la Computer Fraud and Abuse Act en EE. UU. o la Computer Misuse Act en Reino Unido, y la carta firmada es tu prueba de que la tenías.

Carta de encargo, SOW, reglas de enfrentamiento y autorización

Son nombres que se solapan, y cada firma los reparte a su manera. En la práctica:

DocumentoQué responde
Propuesta o SOW (statement of work)Qué trabajo se hará, los entregables y el precio
Reglas de enfrentamiento (RoE)Cómo se puede probar: técnicas, horarios, límites, contactos
Carta de autorizaciónQuién autorizó la prueba, sobre qué activos, y que tenía derecho a hacerlo
Carta de encargoTodo lo anterior en un único documento firmado, a menudo bajo un contrato marco

En proyectos grandes suelen ir por separado. En la mayoría de pruebas pequeñas y medianas, una sola carta de encargo es más clara para todos, y es lo que genera la herramienta de arriba. Cuando los auditores necesitan algo que enseñar a un SOC, a un proveedor de alojamiento o a la seguridad del edificio, añade una carta aparte de una página con el generador de cartas de autorización.

Qué debe incluir

  1. Las dos partes, con la razón social del cliente, y un número de referencia.
  2. El tipo de evaluación y el enfoque: caja negra, gris o blanca.
  3. La propia aplicación: qué es (web, API, móvil, cliente pesado), qué hace, quién la usa, qué datos trata, el entorno que se prueba y las cuentas de prueba facilitadas.
  4. El alcance: cada dominio, rango de IP y aplicación incluidos, y las exclusiones escritas, no sobreentendidas.
  5. El periodo de pruebas: fechas, horario y zona horaria, y las IP desde las que saldrá tu tráfico.
  6. Las reglas de enfrentamiento: qué técnicas se permiten (explotación, ataques de contraseñas, ingeniería social, denegación de servicio…) y cuáles no.
  7. Qué pasa si algo va mal: parar ante inestabilidad y avisar de inmediato de hallazgos críticos o indicios de una intrusión previa.
  8. Contactos de ambas partes localizables durante las pruebas.
  9. Entregables y plazos: el informe, si incluye retest y hasta cuándo, y la carta de certificación.
  10. Honorarios y condiciones de pago, o una referencia al contrato marco que los recoge.
  11. La confidencialidad y cuánto tiempo se conservan los datos de las pruebas.
  12. La autorización, firmada por alguien con autoridad sobre los sistemas.

Cómo acertar con el alcance

La mayoría de los conflictos empiezan por el alcance. Algunas costumbres los evitan:

  • Enumera, no describas. «El portal de clientes» es ambiguo; portal.ejemplo.com y api.ejemplo.com/v2 no lo son.
  • Escribe las exclusiones. Pasarelas de pago, SaaS de terceros, hosting compartido y bases de datos de producción son las habituales.
  • Comprueba de quién es cada activo. Un dominio que usa el cliente puede estar alojado por otro, cuyo permiso también cuenta. AWS, Azure y Google Cloud permiten probar la mayoría de sus servicios sin pedir permiso antes, pero cada uno tiene una política que cumplir.
  • Acuerda los cambios por escrito. En cada prueba aparecen hosts nuevos; solo se prueban cuando el cliente los añade.

Incluye el retest en la carta

Si incluyes un retest, dilo, y di hasta cuándo. Una promesa sin plazo acaba en meses persiguiendo al cliente; una ventana, normalmente de 30 a 90 días desde el informe, hace que las dos partes avancen. Nuestras guías sobre el retest de un pentest y los plazos de remediación cuentan lo habitual.

Cuando termines el retest, el generador de cartas de certificación redacta el documento de cierre con los mismos datos: alcance, fechas, hallazgos y lo que se verificó como corregido.

Preguntas frecuentes

¿Esta plantilla de carta de encargo es gratis?

Sí. Sin cuenta, sin límites y sin marca de agua: solo una línea opcional de crédito al pie que puedes quitar.

¿Una carta de encargo es lo mismo que un SOW o una propuesta?

Se parecen. El SOW describe el trabajo y las condiciones comerciales; las reglas de enfrentamiento, cómo se puede probar; la carta de autorización deja constancia del permiso del cliente. En la mayoría de proyectos pequeños y medianos, una sola carta firmada cubre las tres cosas, y es lo que genera esta herramienta.

¿Quién debe firmar la autorización por parte del cliente?

Alguien con autoridad sobre los sistemas en alcance, como el CISO, el CTO o un directivo, no solo el contacto técnico. Si los activos los aloja u opera un tercero, el cliente también necesita su consentimiento cuando sus condiciones lo exijan.

¿Necesito un contrato además de esta carta?

Si ya tienes un contrato marco con el cliente, esta carta funciona como el documento de cada proyecto bajo ese contrato: indícalo en el formulario y prevalecerá. Sin contrato marco, la carta recoge lo esencial, pero la responsabilidad, los seguros y los impagos quedan mejor cubiertos con un contrato en condiciones.

¿Están seguros los datos de mi cliente?

El generador funciona por completo en tu navegador. Lo que escribes se guarda solo en el almacenamiento local de tu navegador, para no perder el borrador, y nunca se envía a Closeout ni se guarda en un servidor.

¿Necesito permiso de AWS, Azure o Google Cloud?

Para la mayoría de servicios, no: los tres eliminaron la aprobación previa, pero cada uno publica una política que hay que cumplir, y las pruebas de denegación de servicio están restringidas. Revisa la política vigente del proveedor antes de probar activos alojados allí.